Ellen Pompeo Made A Shocking Confession About Her Former On-Screen Lover Patrick Dempsey